Neměla jsem jídlo, ani vodu a byla taková zima, hrozná zima.
Нисам имала ни хране ни воде, а било је врло хладно, врло хладно.
Jejich každoroční verze Vánoc byla taková, že někomu vyřízli srdce a nabídli ho bohům.
Svake bi godine na svoju verziju Božiæa, bogovima dali neèije srce.
Byla taková, už když jste spolu chodili?
Bila je ovakva riba i kada ste bili zajedno?
Tím chci říct, že sjel ze silnice a všechno a byla taková tma a tak jsem slyšela že šli za zvukem jeho hudby.
Valjda je sleteo sa puta. Bilo je previše mraèno, i èula sam da su pratili zvuk njegove muzike.
Byla taková, než se seznámila s chlapci, až potom ho odložila.
Zaboravila ju je tek kad je otkrila deèke.
Dohoda byla taková, že by byl Bitsey poskytnut rozhovor pokud by bylo stání zamítnuto.
Dogovor je bio, Bitsi æe dobiti intervju ako ga odbiju.
"Kdyby si byla taková jako Jordan!" "Ano, vím, promiň."
"Eh, trebalo bi da si kao Džordan!" "Da, okej, žao mi je."
Ty chceš, abych byla taková jako ostatní?
Želiš da budem kao i svi ostali?
Víš Bleeku, přemýšlela jsem a omlouvám se, že jsem na tebe byla taková svině.
Bleek, razmišljala sam... Izvini što sam bila tolika kuèka prema tebi..
Pravda ale byla taková, že jsme se sotva znali.
Èak sam i bacila sve dijelove. Nisam nimalo zažalila.
Pravda byla taková, že Barney chodil na večerní přednášky vyučované... mnou.
Pa... Istina je... Barni je pohaðao noænu školu... a ja sam bio nastavnik.
Tvoje sestra byla taková plachá, že vždy když jsem přišel utekla.
Tvoja sestra je bila jako stidljiva i bezala je svaki put kada bih dosao.
Loni, byla taková fujavice, že jsme s děckami půl hodiny viseli.
Na Stowu prošle godine, ja i Sullet, zapeli smo 25 minuta.
Někdy byla taková zima, že jsi čekala, kdy ti upadnou prsty.
Ponekad je bila takva hladnoća da bi pomislio da će ti otpasti.
Vyletěla a byla taková celý den.
Poludela je, i takva je ceo dan.
Nevěděl jsem, žes byla taková coura.
Nisam znao da si bila takva drolja.
Ale skutečnost byla taková, že jsme to předtím neviděli v severní části.
Ali, to je bila samo èinjenica da mi je nismo bili videli u severnoj hemisferi pre.
Na hřišti byla taková stará klouzačka.
Na igralištu je bio jedan stari slomljeni tobogan.
Protože v parku byla taková zima.
U parku je bilo jako hladno.
Oficiální verze byla taková, že zemřel při úniku chemických látek v roce 1963 společně s dalšími osmi strážnými.
Zvanična priča je bila da je umro usled hemijskog izlivanja zajedno sa osmoricom čuvara '63 god.
Petrovi, že se omlouváte, že jste byla taková svině.
Uèini to dok još možeš disati.
Za jaký přečin byla taková kráska odsouzena do dolů?
Какав је злочин урадила оваква лепотица да заслужи рудник?
Ta žena tam byla taková, jakou jsem tě vychovala.
Ta žena tamo je žena za kakvu sam te vaspitala da budeš.
Kdybych byla taková, že bych chtěla abys šel bručet.
Mislim, da sam taj tip osobe koja bi volela da te vidi iza rešetaka.
K čemu by nám byla taková neopeřená vrána?
Šta da radimo sa malom vranom?
Ještě tam byla taková divná zóna, která byla ještě tmavší než všechno ostatní.
Postoji još i neka èudna zona koja je mraènija i od okoline.
Myslím, že už mám vše, co jsem potřeboval, ale protože to byla taková sranda, dopředu si rezervuju další takové sezení.
MISLIM DA SAM DOBIO SVE ŠTO TREBAM, ZA SADA, ALI POŠTO JE BILO TAKO ZABAVNO, NAJAVLJUJEM DA ÆEMO OVO PONOVITI.
Ať byla jeho nedokonalost jakákoliv, byla taková, že vraha naštvala tak, že ho odněkud vyrval.
U èemu god da je njegova greška, ona je naterala ubicu da ga otkine.
Myslíš si, že tvoje dětství byla taková tragédie?
Misliš da ti je bilo tragièno?
Dřív s ním byla taková zábava.
On i ja smo se nekada ludo zabavljali.
Prožili jsme divoké léto v Paříži a když skončilo, skutečnost byla taková, že jsem stoupal v FBI a ona byla diplomatka.
To je bilo ludo leto u Parizu, i kad sam se vratio u realnost, morao sam nazad u FBI, a ona je bila diplomata.
Promiň, že jsem byla taková otrava.
Izvini što sam bila tako naporna.
Tam, kde jsem vyrůstala, byla taková stanice, K-Jazz 103, a pouštěli ji na každém koktejlovém večírku.
U mestu gde sam odrasla bila je radio stanica "Kjazz 103". Ljudi su èesto na svojim proslavama puštali tu stanicu...
Jeho představa přirozeného vesmíru tedy byla taková, že molekuly vzduchu jsou prostě všude rozprostřené rovnoměrně -- molekuly všeho.
Njegova ideja o prirodnom svemiru je ona gde su molekuli vazduha jednako raspoređeni svuda
Technologie tehdy byla taková, že jsme si museli pronajmout kinosál, vypůjčit a zaplatit filmovou kopii a promítače.
Tada smo morali da iznajmimo bioskop, da nađemo i iznajmimo platno i projektora.
(hudba) Úžasné na tom je - pokud svatební obřad byla taková sranda, umíte si představit, jaká sranda to pak asi byla na hostině?
(Muzika) Ono što je neverovatno ovde je da ako je zvanični deo venčanja bio ovako zabavan, možete li samo zamisliti koliko je tek zabavna bila proslava?
0.41590189933777s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tada, ne bi bila ovde sa mnom. 